Mostrando postagens com marcador Passos perdidos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Passos perdidos. Mostrar todas as postagens

domingo, 27 de agosto de 1995

Os enigmas


... Guardou aquela última expressão do olhar de Leo, quando eles faziam um círculo em torno de sua pessoa e o acuavam, sob a crepitação das chamas do Borboleta. Tinha o brilho tresvairado da surpresa e do medo...
_ Mas, não estou compreendendo... POR QUE É QUE VOCÊ FOI FAZER AQUILO?... Passos Perdidos.



          Ainda durante a venda do Borboleta lhe viera aquele pensamento: a explosão. Mais tarde, se decide e, repentinamente, sai do hotel em que se hospedava para levar a cabo o que pretendia. Que nem o espaço percorrido entre seu quarto e o pátio onde estava guardado o Borboleta, nem o encontrá-lo, como que a mercê de seu fado: Ali está o Borboleta – pensou ou disse quando o vislumbrou na enramada – o fizeram desistir.


          Maneco Manivela executa, com gestos medidos, a tarefa: acha o galão entre as ferramentas, rasga uma das pernas do macacão, guardado aí mesmo sob o assento e torce até transformá-lo num pavio. Logo, o embebe na gasolina e o introduz no tanque até atingir o combustível. O outro pedaço do macacão, também embebido, ele coloca no motor. O que sobrou da gasolina espalha por todo o caminhãozinho. Depois, o fósforo.

          Quando mais tarde, o dono do Borboleta toma conhecimento do que acontecera, sorri, complacente diante da venda efetuada mas, se torna sério, para interrogar por que ele havia feito aquilo.

          Uma pergunta que já lhe fizera Leo, diante do carro em chamas. Leo, que ao se ocupar do Borboleta, o fazia com o cuidado meio penalizado que se tem, quando se trata de fazer um curativo num ferimento de animal.

          Para o médico, um rapaz companheiro de prisão, tentando interpretar este atear fogo a um calhambeque, a proeza poderia ser o padrão paroxístico da sua conduta diante de uma situação adversa. Maneco Manivela entendeu, então, que seu ato talvez fosse semelhante ao de uma criança quebrando o brinquedo quando admoestada. E bem mais tarde, influenciado pelo raciocínio dominante no meio que freqüentava, pensou para si mesmo que talvez o Borboleta personificasse a polícia (ou seja, o mal) ou que talvez ele próprio, fraquejando diante do mal se castigava com essa morte simbólica.
          Uma decifração natural, incontaminada e objetiva dos fatos que poderia explicar o que lhe fora até então – e aos demais – incompreensível: destruir um carro alheio e pelo qual à maneira fetichista, nutria uma afeição só tributável a uma pessoa humana. Porém, há para Maneco Manivela outras possíveis explicações: estar agindo, sem perder a capacidade de raciocinar, sob a influência de um impulso ou sob os desígnios de uma espécie de delírio. Um delírio parecido ao que tivera quando criança, doente com crupe.

          Não há, na verdade, qualquer certeza sobre a razão que o levou à destruição do Borboleta.Mas, certamente, certezas pouco importavam ao romancista. Publicado em 1944, em plena ditadura de Getúlio Vargas, Desolação é o romance – como depois também o serão Passos perdidos e Nuanças – do homem vigiado.

          No texto de Dyonélio Machado se trata de uma vigilância insinuada, entrevista. Embora por vezes ambígua é uma presença inegável que, ao mostrar o medo e a insegurança de Maneco Manivela, revela muito mais do que seu drama individual num mundo em que se instala o controle ideológico dos cidadãos.

          Um controle de que foi vítima o próprio Dyonélio Machado. Não somente ao sofrer uma prisão humilhante devida exclusivamente às suas idéias político-sociais, mas por ser também marginalizado como escritor.

          Situações que seriam enigmas verdadeiramente difíceis de entender não fosse ele um homem do Continente.

          Um Continente onde tudo é tão possível.

domingo, 20 de agosto de 1995

O Borboleta e os outros


O Borboleta era um pequeno caminhão Ford. Modelo muito antigo. Via-se sempre no meio da cidade – na sua marcha saltitante, devido a sua leveza e ao fato de ser muito alto, ridiculamente alto. E era muito familiar aos moços de garage, inspetores de tráfego, empregados das bombas de gasolina. Devia esse nome a uma borboleta de louça azul que o primitivo dono mandara pregar nos favos do radiador como uma insígnia. Passos perdidos.

 
          O Borboleta pertencia a Antonio Vitorino, um ricaço (meio ricaço), que o deixara encostado na oficina – talvez para desmontá-lo e vender suas peças – em que trabalhava Maneco Manivela. Para um breve passeio de Porto Alegre até a praia ele o tomou emprestado e partiu com mais quatro conhecidos para o litoral. Na volta, dois deles tomaram outro rumo e Maneco Manivela, Leo e Luiz passam, então, a formar um grupo unido em torno do caminhãozinho. Cuidam que tenha água, óleo e gasolina. 
Procuram lugar em que fique ao abrigo das intempéries e, dentro de suas possibilidades, tentam que nada lhe aconteça e ensaiam muitos cuidados: limpeza das velas, reajustagem, inspeção dos discos. Tampouco fogem das horas de trabalho, desaparafusando, limpando, engraxando, torcendo o Borboleta. E até se afeiçoando a ele nessa convivência em que acabam por lhe atribuir papéis que vão desde servir como garantia de um almoço no hotel, até ser usado, num dos rasgões da lataria, como abridor de garrafa. E também, um lugar de econtro, de aconchego. Perto do Borboleta, eles conversam; perto do Borboleta, eles comem. E o pequeno camihnhão passa a ter um preço diferente daquele que talvez seja o preço real, uns duzentos, uns trezentos mil réis.

       E diz um deles: -Se fosse meu eu não trocaria esse auto por dinheiro nenhum. Mas, acabam vendendo o Borboleta, que não lhes pertencia, para com o dinheiro resolver os problemas imediatos embora sem levar muito a sério a transação que, segundo Maneco Manivela, apenas representa uma solução provisória. O comprador fora tomado de um súbito e espontâneo interesse pelo caminhãozinho que também caíra nas boas graças de sua mulher. -É que o Borboleta impõe uma simpatia mesmo, ele então explica.

          Uma atração que talvez advenha do fato de ser antigo e ter esse enfeite que exibe e lhe dá esse inesperado encanto da surpresa.





          Fixando-se nele, ao ser solicitado para ceder um pouco de gasolina, o chofer de um outro carro primeiramente se admira: -Donde é que tiraram isso? E, antes de obter uma resposta, vai passando a mão no carro e na borboleta azul do radiador: E ele tem um enfeite!... diz, achando graça.
 
          Para Maneco Manivela, o Borboleta é algo semelhante a um lar nessa viagem. A sua sombra ele se abriga, embaixo dele se acomoda para dormir, dentro dele guarda suas coisas: seu macacão de trabalho, a tábua de forrar o chão para mexer nos chassis, o couro de ovelha que surrupiara, o livro que lhe deram de presente. Trabalha muito para consertá-lo, cansando-se de tanto baixar, erguer o capô, se curvar, mexer em fios, em parafusos.
          Planeja, ao chegar de volta a Porto Alegre, fazer-lhe uma reforma completa: submetê-lo a uma compostura em regra. Já  se imagina pulando do Borboleta na hora em que a polícia o alcançasse. Certamente, nada que fizesse prever a decisão de incendiá-lo. Que no entanto lhe passa pela cabeça  no momento mesmo em que o vendeu e que lhe volta e o leva à súbita decisão.

          Depois, lhe perguntaram – o dono, o amigo, o juiz, - por que havia feito isso. Porém, ele não teve respostas para dar. Mas, respostas houve. Habilmente, em breves seqüências, alheias a um tempo cronológico, disseminadas nos romances posteriores, Passos perdidos e Nuanças, momentos dessa perfeita teia romanesca que somente um grande ficcionista – e Dyonélio Machado é um deles – é capaz de tecer.

domingo, 23 de julho de 1995

O olhar de Dorinha

          Maneco Manivela era mecânico até o dia em que foi convidado para a vigem cujo fito era o litoral. Ignorava estar ajudando Norberto, militante de um partido político ilegal, a fugir de Porto Alegre. Na volta, surge um problema no pequeno caminhão em que viajava com Leo e Luiz e ao procurar-lhe uma solução se vê observado e, aos poucos, sente que um cerco vai se estabelecendo ao seu redor. Acuado, põe fogo no caminhão e é preso. No interrogatório,  buscam suas ligações com o Movimento ao qual pensam que ele pertence e, aleatoriamente, é enviado, como preso político, ao Rio de Janeiro. Ao cabo de dois anos é libertado e inicia a viagem de volta para o Sul. Os parcos meios de que dispõe lhe permitem chegar a São Paulo onde, então, deve encontrar novos recursos para seguir e onde, o primeiro que faz é procurar uma mulher como tanto desejara nos seus dias de prisão.

          E no baixo meretrício, num casebre úmido, escuro, com cheiro de mofo conhece Dorinha, rapariguinha nova, nada feia, de ar enfermiço.

          O encontro é, talvez, igual ou semelhante a qualquer outro em tais circunstâncias, mas na solidão e no desamparo em que se encontra, Maneco Manivela atribui a essa mulher fortuita, significados prenhes do que deseja nesses momentos em que deambula por São Paulo em busca de ajuda e do que deseja na modesta vida futura que vislumbra.

          Dorinha, quase uma menina, prostituta pobre de carinha magra e séria que na sua imaginação vai lhe aparecendo ou como alguém solidário que lhe prestaria ajuda na difícil luta para conseguir o numerário da fiança, ou que simplesmente lhe daria o dinheiro necessário. Ou como aquela que aceitaria ir embora com ele para constituir família no sul e cuja presença, cujo calor humano da sua condição de mulher seria suficiente para lhe retemperar as forças.

          E Maneco Manivela em meio a sentimentos que ora o fazem desejar estar com ela outra vez, ora o levam a pensar que deve esquecê-la ou que já a esqueceu vai criando cenas em que se propõe passar a noite com ela, ainda que para isso tenha que enfrentar um possível cáften; outras em que formula suas intenções em tirá-la dali e jamais querer conhecer detalhes de sua profissão embora possa também pensar que esse é o mundo ao qual ela pertence, onde se acha aparafusada e, consequentemente, de onde não poderá ser afastada. Então, ele refaz a sua história de conhecido itinerário: a sedução, o repúdio da família, o abandono e a chegada na zona. E reflete e discute sobre a prostituição e esse mundo que se cria a seu redor: um cancro, originado ou de uma predisposição ao vício ou de uma errônea formação social.E pensa como Dorinha gasta seus dias quando não está trabalhando e pensa como é o seu dormir: De lado. Cara pequena, transparente. Seus olhos estão fechados, quer dizer o rosto apagado – porque é aquele olhar que lhe acende a face, acende-a duma expressão de vigilância muda e resignada.

          Na verdade é o olhar de Dorinha que o irá acompanhar, que o manterá preso a essa ilusão, para ele, imprescindível. Um olhar que se mostra mudo e atento, silencioso e vigilante, interrogativo e curioso, revelando uma terrível experiência. Um olhar de sentir medo onde erra uma vaga tristeza antiga.

          Delineando o personagem feminino e mantendo-o presente ao longo da narrativa é um olhar que sobretudo fala do precário mundo interior de Maneco Manivela, o operário que sem o procurar e sem o querer foi lançado na grande aventura de ver mudada a sua visão de mundo.

          No romance de Dyonélio Machado é, sem dúvida, expressão de uma técnica narrativa que ao fazer de um personagem ausente uma presença constante e sugestiva mostra o quanto é rico o domínio que o autor gaúcho tem de seu ofício de narrar. Em Passos perdidos (São Paulo, Livraria Martins Editora ) esse domínio é apenas uma entre suas muitas outras qualidades.

domingo, 16 de julho de 1995

Quase a liberdade

          Logo no primeiro plano a figura de um homem de costas, com a roupa listada dos presidiários que lhe envolve os pés, o pescoço e a cabeça. Está parado no meio dos trilhos de uma rua pavimentada que avança e se perde na curva. À esquerda, numa esquina, um poste cuja luz se espraia, amarela. À direita, seguem-se os sobrados, todos em tons de ocre sobre os quais um céu azul forte se mostra sem nuvens. Não há vida nas casas, não há vida nas ruas e o homem está lá, tendo diante de  si um caminho.

          É a capa de Dayse Startori para Passos perdidos, publicado pela Editora Moderna de São Paulo, em 1982. Ao contrário daquela de Clóvis Graciano para a edição de 1964 da Livraria Martins que fixa dois indivíduos movendo-se como autômatos em meio a outros igualmente automatizados e à arranha-céus, a ilustração de Dayse Startori enfatiza o indivíduo na sua solidão e na sua liberdade que o traje mostra inexistente.

          Neste romance de Dyonélio Machado, o personagem, Maneco Manivela acaba de chegar a São Paulo vindo do Rio de Janeiro onde cumprira pena de quase dois anos. Sua história se havia iniciado no segundo romance de Dyonélio Machado, O louco do Cati. Partira de Porto Alegre para o litoral, levando Norberto e o Maluco, que se lhes juntara, além dos amigos Leo e Luiz. Ao chegar à praia, Norberto, assumindo os cuidados com o Maluco decide ficar e Maneco Manivela e seus companheiros começam a viagem de volta. Os percalços dessa viagem é assunto de outro romance, Desolação que se inicia com o problema de embreagem no pequeno caminhão em que viajavam e termina com o caminhão a se incendiar e Maneco Manivela, rodeado pelos companheiros de viagem, por curiosos e por elementos da polícia.

          Passos perdidos retoma a narrativa do que aconteceu depois. Uma repetição, na cidade grande e desconhecida dessas últimas horas em que Maneco Manivela ainda era um homem livre na cidadezinha do sul.

          Mal chega a São Paulo ele procura, primeiro uma mulher como sonhara tanto na prisão; depois, a “ligação” que o deveria ajudar a seguir viagem para o Rio Grande do Sul.

          O romance se faz, inteiramente, desses passos perdidos, uma deambulação em busca das pessoas que lhe fornecessem os meios de que precisava para saldar os gastos com a pensão e com a passagem de trem; depois, com a quantia para a fiança que lhe fora exigida e que devia ser paga em curto espaço de tempo.

          Sob a chuva ou garoa, sob a névoa, Maneco Manivela caminha por São Paulo num itinerário de ruas e logradouros – rua do Hipódromo, rua Barão, Itaboca, São Caetano, Cantareira, Quinze, Irmã Simpliciana, Largo de São Bento, Largo do Tesouro, Avenida São João – em que a cidade vai se mostrando. Nas formas, o perfil de seus arranha-céus, uma escadaria de aspecto antigo; e nos tons, a claridade leitosa de um momento do dia, os reflexos sobre a folhagem da praça no anoitecer chuvoso. Breves cenas de seu burburinho cotidiano,  Maneco Manivela acompanha nas vinte e quatro horas compreendidas entre o momento em que chegou na cidade e aquele em que desce do bonde para não ser preso.    Um tempo que se escoa entre um telefonema e outro, entre um café e outro, consumido em hesitações e ineficazes estratégias.

          Quando, finalmente, após silêncios, diálogos alimentados de evasões e desencontros consegue o dinheiro que lhe permitiria pagar a pensão e partir, surge-lhe o oficial de justiça intimando-o a se apresentar ao juiz para pagar a fiança arbitrada a propósito do processo instaurado no Rio Grande do Sul contra ele por crime de incêndio.

          A procura recomeça. Sai em busca de um ex-companheiro de cadeia que o ajude a obter o dinheiro ou a encontrar quem se disponha a ser fiador. E mal se alinhavam possíveis soluções, ele ainda mergulhado em incertezas quando surge, em má hora, o imprevisto que o deve conduzir a outro recomeço. Um pouco antes perguntara sobre a rua Itaboca onde imagina encontrar a solução ou a felicidade talvez possível.

          Porque Maneco Manivela não está apenas preso à desconfianças, prováveis suspeitas, ameaças de prisão, desconfortos materiais mas à sua insegurança interior que o faz andar em círculos repetitivos, postergando-lhe cada uma de suas ações. E que o leva a desejar uma âncora, um porto seguro, um refúgio. Desejo que o acompanha pelas horas que passam e pelas ruas que percorre e se expressa na fabulação cuja figura central é Dorinha, a prostituta quase criança da rua Itaboca.

          Ao descer do bonde e se perder na noite escura e chuvosa Maneco Manivela talvez chegue até ela, talvez seja mais uma vez interceptado pelas suas dúvidas, talvez receba voz de prisão.

          Dyonélio Machado não lhe define o destino. Foi-lhe suficiente tê-lo mostrado como um cidadão do Continente.