Mostrando postagens com marcador Alfonsina Storni. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Alfonsina Storni. Mostrar todas as postagens

domingo, 11 de maio de 1997

A espera

          Alfonsina Storni nasceu em 1892 na Argentina e publicou o primeiro livro de versos aos vinte e quatro anos, La inquietud del rosal cujo título talvez seja uma síntese de toda a sua poesia que virá depois. Porque Alfonsina Storni viveu em desassossego, em busca de um amor que, seus poemas dizem, jamais a colmou. Uma roseira ela foi nas suas palavras exuberantemente mergulhada na natureza e cujo tom, por vezes agressivo não esconde a profunda ternura, a profunda paixão que ela nutre pelo que vive a seu redor.

          Em seus primeiros versos existe, talvez, algo de romântico que se vai endurecendo na experiência da vida, no passar dos anos a lhe ensombrarem os sonhos e fazer surgir essa poesia de antagonismos onde há luzes e sombras; onde há fraquezas e valentias.

          Raramente, Alfonsina Storni se mostra luminosa como no poema “Sábado” (que faz parte de El dulce daño, publicado em 1918), expressão límpida de uma alegria de viver. Primeiro, ela é alguém a se mesclar com as plantas, com a emanação da terra, com a água, com o perfume das flores. Depois, será o ritual da acolhida nos sons de louças e cristais, no roçar da toalha de mesa e na sua espera sob o sol da manhã.

          Construído como breve narrativa prosaica (me levantei cedo, deitada na grama, penteei meus cabelos), nela vai se entrelaçando um dizer cujo poético advém, precisamente, dessa simplicidade cotidiana que uma ou outra expressão – douradas migalhas, garças melindrosas – modifica e torna quase feérica.

          Se a realidade se impõe com uma preciosa notação de tempo ou com os ruídos da casa, o que liricamente domina é esse esperar feminino, felicidade que se antecipa ao momento feliz.

          Esperava-te são as últimas palavras do poema e poucos versos de Alfonsina Storni expressaram tão amorosa feliz certeza. Um feliz momento de luz nesse seu universo sempre mergulhado em incertezas.

domingo, 1 de abril de 1990

Esperas e perfeições

            O desengano é uma das expressões da lírica de Alfosina Storni. Pretender assumir a maternidade sem ter se submetido às leis às quais ela deve estar submissa ou pretender gozar dos direitos, até então, reservado somente aos homens foi um avançar sobre o seu tempo que, necessariamente, teve um preço. E, os versos da poetisa argentina, muitas vezes, traduzem as decepções e as revoltas que tiveram o seu germe num meio e numa época em que ser livre para o amor e  para ser mãe fugia aos padrões e a seus consentimentos.

            Sofrer muito, porém, não foi razão suficiente para que Alfonsina Sorni se negasse ao amor, para que deixasse de ansiar por ele. E, sua entrega já se inicia na espera do amado. Uma espera que é ritual ( o poema “Sábado”o descreve)   em que se mesclam desejos primitivos de sentir a terra, a água, as plantas, os animais ( andei descalça...beijei as plantas... perfumei as mãos com o sumo cheiroso do jasmim)  com os ecos de um conforto traduzido em som de louças e cristais,  em visões de mármore branco. Perfeição e beleza que a poetisa aspira para seu corpo: ser deusa feita de mármore, com cabelos de fios entrelaçados, com a boca de flores.

            Em 1952, quatorze anos depois de sua morte, nascia em Cuba, Reina Maria Rodriguez. Cresceu para se fazer poetisa num momento em que já estavam sendo ofertados à mulher outros caminhos: a realização profissional irrestrita e o direito de aspirar, sem pretender liames formais, à plena realização afetiva. Reina Maria Rodriguez procura, também, o amor, o amado. Talvez, mais do que tudo, o verdadeiro encontro com o outro.E, o leve desencanto que perpassa nos seus poemas provém, não de abandonos ou decepções, mas da impossibilidade sua e da impossibilidade do amado de se compreenderem: insetos transparentes que não souberam voar até a perfeição. Sabe que seu corpo se cala porque está, ainda, preso a rigores herdados. Mas, à espera do amado não pensa em oferendas. A seu encontro leva, apenas, o medo de esperar em vão. E, quando se quer perfeita, é um dizer irônico enumerando seus defeitos ( ter gostos desordenados, apreciar exageradamente o  café, sofrer, como qualquer mortal de doenças crônicas) e seus inconcebíveis desejos: dispor de objetos extraordinários, aprender alguma coisa ou dizer como é o mundo, possuir um tigre de verdade ou, por uns instantes, ser mis universo.

            Esperar pelo amado ou para ele desejar ser perfeita são momentos que aproximam, brevemente, essas duas poetisas entre si tão distantes. O  tempo que transcorreu e as transformações que trouxe para o ser feminino, certamente,  não modificaram  os seus anseios. Mas, permitiram  que esses anseios não continuassem  presos a conceitos, a estereótipos e a leis e pudessem, então,  ser expressos  livremente, sem entraves.

sexta-feira, 7 de agosto de 1987

Alfonsina Storni, a mulher amorosa

            Numa obra que se espalhou pelo Continente (La inquietud del rosal, El dulce daño, Irremediablemente, Languidez, Ocre), ela cantou quando todas se calavam. Alfosina Storni, uma poetisa que, sem medos, deixou que fluíssem de seus versos o amor. Um amor que pode ser doloroso ao se esgotar em triunfos e tristezas de um viver feminino em dasacordo com a sua época. E que não a deixa cega para o sofrimento que, eventualmente, vislumbra em Buenos Aires: a miséria que sabe existir e contra a qual se reconhece impotente.

            O amor a explodir no corpo de uma mulher  que se queria submissa (vou cair a teus pés sob a lua cheia,  sou um lírio caído aos pés de  uma montanha, caio entre tuas mãos pequenas como pássaro), que se queria perfeita (deusa criada por Afrodite com as flores dos bosques, mármore morno e palpitante ). Para assim, submissa e perfeita, cumprir o eterno ritual feminino (banhei-me na fonte, perfumei-me as mãos, penteei meus cabelos  e para agradar-te me vestirei de branco) e realizar a entrega para a qual  presume-se ter sido criado o ser feminino.

            Uma entrega ansiosa, feita de esperas e de perdas. Uma espera de lírio pisoteado, de pássaro branco, de loba que irá culminar, ao atender o chamado do corpo, naquele fazer-se mãe que os preconceitos repudiam. O que a fará dizer : o ventre que se dá sem reticências / põe um sopro de Deus nos seu pecado . Loba entre as ovelhas temerosas,  pobrezinhas e mansas ovelhas do rebanho, procura o oásis, o descanso, a paz do homem amado: buscarei teu peito para aninhar este peso enorme que levo na alma.

            Entre os amores que passam, que morrem, que enganam vai- se enredando o desprezo que sente por certos homens, por certas leis que a encarceram: o homem que a exige pura, intacta quando, há muito, ele deixou de sê-lo. As leis que regem o relacionamento amoroso dos bem pensantes. Entre a indignação diante dos olhares e risos que acompanham o seu caminho e o anseio do amor e de amar, ela se divide, se constrói ou se descobre um ser  hesitante que ora se mostra fera, ora um sutil e leve ser alado. Porém, sempre, uma certeza. Dessa certeza, a voz que se levanta fala de angústias, de solidão, dos momentos plenos que tanto podem significar um grande amor pela vida, como o êxtase originado de uma carícia ou o sentimento que a faz sustentar no seu ombro a cabeça adormecida do velho que viajava a seu lado no bonde.

            E’um sentir que ampliado de seu mundo para o mundo dos outros, irá dar matizes e poemas que inscreverão Alfonsina Storni entre os poetas que não  apenas são capazes de criar a beleza mas, também, de enunciar conceitos capazes de levar à transformações.                          

                        Homem pequenino / Estive na gaiola, homem pequenino / Homem pequenino, gaiola me dás / Digo pequenino porque não  me entendes / Nem me entenderás. / Tampouco te entendo, mas enquanto isso / Abre-me a gaiola que desejo escapar; / Homem pequenino, te amei meia hora, / não me peças mais.